system of appeal
英 [ˈsɪstəm ɒv əˈpiːl]
美 [ˈsɪstəm əv əˈpiːl]
网络 上诉制度
双语例句
- The jury system seems to contain a kind of eternal temptation and endless appeal for law scholar or worker.
陪审制度对法律学者或工作者来说，似乎蕴藏着一种永恒的诱惑力与无尽的吸引力。 - After the revolution of the system of trying rank, their optional right of appeal under the system of the third try should be confirmed.
审级制度改革后应确保三审终审制下被告人的上诉选择权。 - In the last part of this article, in our national current legal system and environment, the victim should be given a limited right of appeal, and a preliminary concept and specific legislative proposals and relevant supporting measures were proposed.
最后，文章大胆提出：在我国当前法律话语体系及环境下，应该赋予被害人有限的上诉权。同时，文章还提出了赋予被害人有限上诉权的初步构想和具体的立法建议以及相关配套措施。 - Chapter II goes on to explain the trial-level system on how to allocate the function of civil appeal and how to distinguish the de facto trial from the de jure trial by the comparison with the foreign relevant legislation.
第二章通过比较国外的相关立法，进一步阐释审级制度在配置上诉审的程序功能和区分事实审、法律审方面的不同模式。 - The last is their legislation all prescribe the system of prohibiting the abuse of right of appeal.
五是都规定了对滥用上诉权的惩罚制度。 - In civil procedure act of our country, the system of incidental appeal should be established in order to fairly safeguard the parties 'interests on procedure and maintain procedure stability and judicial authority.
我国民事诉讼中也应设立附带上诉制度，以便在程序上公平地保护双方当事人的利益，维护裁判的安定性和司法的权威性。 - First of all, problems such as physical environment of hidden curriculum course development lagging behind development needs of students, incomprehensive spiritual and cultural construction, weak construction of the school system, low quality teachers, few practices and lacking of appeal were brought out.
首先指出农村小学隐性课程开发存在着物质环境不能满足学生发展需要、精神文化建设不全面、学校制度建设薄弱、教师素养普遍不高、实践活动太少，且缺乏吸引力等问题。 - Also the universities are required in "Ordinary College Student Control system" to establish the student board of appeal to process the students 'appeal.
同年，又在《普通高等学校学生管理规定》中要求高校建立学生申诉委员会处理学生申诉。 - But there are a lot of problems to be solved, so the system of the right to appeal for retrial need to be perfected and the system of civil public prosecution be established.
但是我国的民事检察制度存在的问题却很多，需要进一步的改革。要完善民事抗诉制度，建立民事公诉制度，确立检察院的民事公诉权。 - Therefore, we must further improve the existing system of administrative appeal.
因此，必须进一步完善现行的行政抗诉制度。